Kysy mitä vain, vastaa kysymyksiin tai paranna vastauksia.
Katsoa läpi sormien?
Vastaus:
Ilmaus "katsoa läpi sormien" tarkoittaa suomeksi sitä, että joku sulkee silmänsä joltain huonolta tai epäkohdalta, tai valitsee olla välittämättä jostakin asiasta. Se voi viitata myös tilanteeseen, jossa joku antaa anteeksi jonkin pienen virheen tai laiminlyönnin eikä puutu asiaan. Tämä sanonta voi siis liittyä tilanteisiin, joissa halutaan olla armollisia tai suvaitsevaisia. Onko jotain erityistä, mistä haluaisit keskustella tämän sanonnan yhteydessä?