Mikä on alkuperä sanalle kemat/skemat (sylki/lima/räkä)?

Vastaus:

Sana "kemat" tai "skemat" (joka viittaa sylkeen, limaan tai räkään) kuuluu suomen kieleen ja sillä on juuret vanhassa suomen kielessä. Sana liittyy muinaisskandinaavisiin kieliin ja saattaa olla peräisin germaanisista kielistä, joissa on vastaavia sanoja.

Esimerkiksi ruotsin "skam" ja norjan "skam" tarkoittavat häpeää, mutta voivat myös liittyä limaan tai räkään. Samoin vanhoissa muinaissuomalaisissa ja -karjalaisissa teksteissä voi esiintyä samankaltaisia muotoja.

Sanalla on siis historiallisia ja kielitieteellisiä juuria, mutta sen tarkka alkuperä on osittain epäselvä. Kielen kehityksessä sanat ovat voineet muuntua ja muuttua merkityksiltään eri aikakausina.

Lisää vastaus