Kysy mitä vain, vastaa kysymyksiin tai paranna vastauksia.
Mikä on mondeemi?
Vastaus:
Mondeemi on termi, joka viittaa kielelliseen ilmiöön, jossa sana tai sanonta sekoittuu toiseen sanaan tai sanontaan, jolloin syntyy uusi, usein humoristinen tai yllättävä merkitys. Termi tulee englannin kielen sanasta "mondegreen", joka tarkoittaa virheellistä kuulemista tai ymmärtämistä, erityisesti lauluissa tai runoissa. Esimerkiksi, jos joku kuulee laulun sanat väärin ja tulkitsee ne toisin, syntyy mondeemi. Mondeemeja voi esiintyä myös arkipuheessa, jolloin käytetään vahingossa väärää sanaa, joka kuitenkin kuulostaa samalta tai muistuttaa alkuperäistä sanaa.