Mikä on pidgin-englanti?

Vastaus:

Pidgin-englanti on kielimuoto, joka kehittyi eri kieliryhmien välisessä kommunikaatiossa, erityisesti kaupan ja sosiaalisten suhteiden yhteydessä. Pidginit syntyvät usein tilanteissa, joissa ihmisillä ei ole yhteistä kieltä, ja ne ovat yleensä yksinkertaistettuja kielimuotoja, joissa on yhdistelmiä eri kielistä. Pidgin-englannissa englanti toimii pääasiallisena kieliteknologiana, mutta siihen sekoittuu myös sanoja ja rakenteita muista kielistä.

Pidgin-englannissa on yleensä rajoitettu sanasto ja yksinkertaiset kieliopin säännöt. Pidginit ovat usein väliaikaisia ja voivat kehittyä edelleen kreetiksi, eli täydellisesti kehittyneeksi kieleksi, jos niistä kehittyy seuraava sukupolvi, joka käyttää pidginiä äidinkielenään. Esimerkkejä pidgineistä ovat muun muassa Tok Pisin, jota puhutaan Papua-Uudessa-Guineassa, ja Hawaiin pidgin, joka on syntynyt Havaijilla.

Lisää vastaus