Mistä sana apostolin kyyti on peräisin?

Sanojen alkuperä, Sanat

Vastaus:

Sana "apostolin kyyti" on peräisin suomalaisesta kansanperinteestä ja se viittaa yleensä tilanteeseen, jossa joku saa yllättävän tai uskomattoman avun. Termi voi viitata myös johonkin, joka tapahtuu nopeasti tai aidosti. Etymologisesti sana "apostoli" juontaa juurensa kreikan kielen sanasta "apostolos", joka tarkoittaa lähetettyä, lähetystä tai lähettilästä. Kyydillä puolestaan viitataan yleensä kuljetukseen tai apuun, joka tulee odottamatta tai vaikeassa tilanteessa.

Kaiken kaikkiaan "apostolin kyyti" on kuvaannollinen ilmaisu, joka juontaa juurensa sekä kieliopillisiin että kulttuurisiin merkityksiin, ja se on vakiintunut osaksi suomen kieltä, erityisesti puhekielessä.


Lisää vastaus