Mitä tarkoittaa hellenistijuutalaiset?

Hellenistijuutalaiset viittaa juutalaisten ryhmään, joka eli hellenistisen kulttuurin vaikutuspiirissä, erityisesti Aleksandrian ja muiden Välimeren alueen kaupunkien ympäristössä. Nimi "hellenistinen" viittaa aikakauteen, jolloin kreikkalainen kulttuuri ja kieli levisivät Aleksanteri Suuren valloitusten myötä.

Hellenistijuutalaisuus syntyi juutalaisen tradition ja kreikkalaisen kulttuurin vuorovaikutuksen seurauksena. Tämä ilmeni esimerkiksi siinä, että monet hellenistijuutalaiset puhuivat kreikkaa ja omaksuivat hellenistisiä tapoja, mutta pysyivät silti kiinni juutalaisista uskomuksistaan ja käytännöistään. Tähän ryhmään kuului tärkeitä ajattelijoita, kuten Filon Aleksandrialainen, joka yritti yhdistää juutalaista ja hellenististä filosofiaa.

Hellenistijuutalaisten vaikutus näkyy myös Raamatun apokryfissa ja Septuagintassa, joka on kreikaksi käännetty Vanhurskauden Testamentti. Hellenistijuutalaisten perintö on merkittävä osa juutalaista historiaa ja kulttuuria, ja se on vaikuttanut myös varhaiseen kristinuskoon.