Mitä tarkoittaa pidgin englanti?

Vastaus:

Pidgin-englanti viittaa kielelliseen ilmiöön, jossa syntyy yksinkertainen ja usein rajoitettu kielimuoto, joka yhdistää elementtejä eri kielistä, erityisesti englannista. Pidgin-kielet kehittyvät yleensä tilanteissa, joissa eri kieliä puhuvat ihmiset tarvitsevat yhteisen kommunikaatiovälineen, mutta eivät opi toistensa kieliä täydellisesti.

Pidgin-englannissa on tyypillisesti yksinkertaista kielioppia, rajoitettu sanasto ja se voi sisältää vaikutteita paikallisista kielistä. Pidginit eivät yleensä ole äidinkieliä vaan toimivat lingua franca -kielinä kaupankäynnissä, kulttuurivaihdossa tai muissa sosiaalisissa tilanteissa.

Esimerkki tunnetusta pidgin-kielestä on nigerialainen Pidgin-englanti, joka yhdistää englantia ja erilaisia afrikkalaisia kieliä.

Lisää vastaus