Kysy mitä vain, vastaa kysymyksiin tai paranna vastauksia.
Mitä tarkoittaa ruotsinkielesä lyhenne Cj. kirjeen lopussa?
Vastaus:
Ruotsinkielisessä kontekstissa lyhenne "Cj." tarkoittaa "Citat" tai "Citerat", mikä suomeksi tarkoittaa "lainaus" tai "viite". Kirjeen lopussa se voi viitata siihen, että kirjeessä on käytetty lainauksia tai että on tarkoitus viitata johonkin aiemmin mainittuun.
Ruotsissa käytetään myös "Cj." (professorin tai muun asiantuntijan nimeä ennen) osoittamaan, että lukijaa kehottavat tarkastelemaan jotain erillistä asiaa tai lähdettä, mutta tarkka merkitys voi vaihdella kontekstista riippuen. Jos konteksti on epätavallinen, olisi hyvä tarkastella asiayhteyttä saadaksesi tarkempaa tietoa.