Onko ihme ja ihmetellä samaaalkuperää.kumpi ensin? ?

Vastaus:

Sanojen "ihme" ja "ihmetellä" alkuperä on toisiinsa liittyvä, mutta ne eivät ole tarkalleen samasta alkuperästä. Sana "ihme" tulee vanhasta suomesta, ja sen juuret ulottuvat germaanisiin tai mahdollisesti myös balttilaisiin kieliin, joissa on ollut vastaavanlaisia sanoja. "Ihmetellä" taas on johdettu "ihme"-sanasta, ja se liittyy "ihmeeseen" tai "ihmetykseen".

Käytännössä "ihme" on siis perussana, kun taas "ihmetellä" on johdettu muoto, joten voisi sanoa, että "ihme" on tullut ensin.

Lisää vastaus