Poimi vihkoosi vanhahtavat sanat ja sanonnat. Kirjoita niille nykysuomen vastine?

Sanonnat, Sanat, Suomi

Vastaus:

Toki! Tässä on joitakin vanhahtavia sanoja ja sanontoja sekä niiden nykysuomen vastineita:

1. Vanhahtava: "Käydä kättä päälle"
Nykysuomi: "Tavata henkilökohtaisesti"

2. Vanhahtava: "Halla"
Nykysuomi: "Kylmä tai hallanvaara"

3. Vanhahtava: "Miellyttämisenhalu"
Nykysuomi: "Halua miellyttää"

4. Vanhahtava: "Aivan kuin"
Nykysuomi: "Ikään kuin"

5. Vanhahtava: "Olla kuin pellen pää"
Nykysuomi: "Olla hölmö"

6. Vanhahtava: "Vaan eikä"
Nykysuomi: "Mutta ei"

7. Vanhahtava: "Vieläpä"
Nykysuomi: "Lisäksi"

8. Vanhahtava: "Noita" (merkityksessä viittaus viisauteen tai tietoon)
Nykysuomi: "Tietäjä"

9. Vanhahtava: "Anna palaa!"
Nykysuomi: "Aloita!"

10. Vanhahtava: "Kuin myös"
Nykysuomi: "Myös"

Nämä ovat esimerkkejä, mutta jos sinulla on tiettyjä sanoja tai sanontoja mielessä, voin auttaa niissä tarkemmin!


Lisää vastaus