Kysy mitä vain, vastaa kysymyksiin tai paranna vastauksia.
Poimi vihkoosi vanhahtavat sanat ja sanonnat. Kirjoita niille nykysuomen vastine?
Vastaus:
Tässä on joitakin vanhahtavia sanoja ja sanontoja yhdessä nykysuomen vastineiden kanssa:
1. Vanhahtava sana: "silloin tällöin"
- Nykysuomi: "kai silloin tällöin"
2. Vanhahtava sana: "tuonainen"
- Nykysuomi: "tietty" tai "tällainen"
3. Vanhahtava sana: "yksin"
- Nykysuomi: "yksinäinen" tai "yksinään"
4. Sanonta: "kettu kutkuttaa"
- Nykysuomi: "hassua" tai "naurattaa"
5. Vanhahtava sana: "vaan"
- Nykysuomi: "mutta"
6. Sanonta: "mielihyvin"
- Nykysuomi: "ilolla"
7. Vanhahtava sana: "kuin myös"
- Nykysuomi: "myös" tai "niin ikään"
8. Sanonta: "puhua puuta heinää"
- Nykysuomi: "puhua pahaa" tai "puhua roskaa"
9. Vanhahtava sana: "tämä tuo"
- Nykysuomi: "tämä tuo"
10. Sanonta: "kipaista"
- Nykysuomi: "juosta" tai "mennä nopeasti"
Voit jatkaa listausta muilla vanhahtavilla sanoilla ja sanonnoilla, jos tarvitset lisää esimerkkejä tai apua!