Raamatun alkuperäinen sana/tarkoitus sanalle uskollinen?

Raamattu, Uskonto

Vastaus:

Raamatun alkuperäinen sana "uskollinen" käännetään usein hebrean ja kreikan kielistä, joissa sillä on syviä merkityksiä.

Hebrean kielessä sana "uskollinen" on usein käännetty sanasta "emunah" (אֱמוּנָה), joka tarkoittaa uskoa, luottamusta tai uskollisuutta. Tämä sana liittyy vahvasti luottamukseen Jumalaan ja hänen lupauksiinsa.

Kreikan kielessä sana "pistos" (πιστός) tarkoittaa myös uskollista, luotettavaa tai uskovaa. Tämä sana viittaa luotettavuuteen ja siihen, että henkilö on täsmällinen ja pitää lupauksensa.

Uskollisuus liittyy Raamatun kontekstissa usein Jumalaan, hänen opetuksiinsa ja siihen, miten ihmiset toteuttavat lupauksiaan sekä suhteitaan toisiin ihmisiin. Uskollisuus on tärkeä hyve sekä Vanhan että Uuden testamentin kertomuksissa.


Lisää vastaus

Liittyvät aiheet

uskollinen