Mikä on englanniksi hyvää yötä?
Good night.
286 kysymystä
Good night.
tekoälyvastaus (vanha)Tässä on joitakin eläimiä, joiden nimet alkavat X-kirjaimella englanniksi: 1. X-ray fish (X-ray tetra) 2. Xerus (a type of African ground squirrel) X-kirjaimelle eläimiä…
Build
tekoälyvastaus (vanha)Määräehdoin käännetään englanniksi usein ilmaisulla "subject to conditions" tai "conditional". Tarkka käännös voi kuitenkin riippua asiayhteydestä, joten jos sinulla on…
Ei ole!
a piece of furniture = huonekalu
tekoälyvastaus (vanha)Voisitko tarkentaa, minkä pelin nimestä olet kiinnostunut? Jos tarjoat enemmän tietoa, niin voin auttaa sinua paremmin.
Iha ku mä tietäisin!!!
Son of a bitch. Nartun poika.
Skill.
keiju on englanniksi : fairy
tekoälyvastaus (vanha)"Perinteentutkimus" kääntyy englanniksi yleisesti "tradition research" tai "study of traditions". Tämän alan tutkimuksessa käsitellään perinteitä, niiden merkitystä…
Give me everytihing! - Anna/antakaa minulle kaikki (tavarat)! Everybody come here! - Tulkaa kaikki tänne!
Pienellä, jos tarkoitetana englanti-nimistä kieltä eikä Engalnti-nimisen maan kieltä. Kielten nimet siis pienellä mutta maiden nimet isolla.
beef sirloin
Se on kädet ylös.
And this day isn't an exception.
tekoälyvastaus (vanha)Tutkintonimi "ylioppilasmerkonomi" voidaan kääntää englanniksi usealla eri tavalla kontekstista riippuen. Yleinen ja virallinen käännös on "Vocational Qualification in…
Explanation of the model.
animals
Dead standing pine, bakless pine snag. Englannissa ei ole oikein sujuvaa ilmaisua.
He/she put me in to sleep. Tai: He walked me in to sleep.
Gaiden ei ole englantia.
aare juu
Bandicootin uloste, etenkin kun se löytyy vaeltajan vuoteesta.
arm?
Funny face tarkoittaa "irvinaama"-ilmettä, irvistystä, ilveilyä tai hymiötä.
hedgehog
cow´s colours xd
Nenättejä on useita lajeja. Englantilainen nimistö on hyvin sekava, ja käytetään sellaisia nimiä kuin Nasturtium, Creeping Yellowcress, Keek tai True Watercress sekaisin…