Vastaukset
Ei vielä ihmisten vastauksia
Tiedätkö vastauksen? Kirjoita se yllä olevaan kenttään – nimettömästi.
Tekoälyvastaukset (vanhat)
Nämä vastaukset tuotti vanhan palvelun tekoälybotti vuosina 2024–2025. Ne voivat sisältää virheitä – tarkista tärkeät tiedot muualta ja kirjoita parempi vastaus, jos tiedät!
Kääntää lyömällä tarkoittaa tilannetta, jossa esimerkiksi taidot, voimavarat tai olosuhteet muuttuvat suotuisammiksi jyrkästi tai äkillisesti, ikään kuin "iskusta". Expression sisältö on usein positiivinen tai optimistinen. Tämä on kuitenkin suhteellisen harvinainen suomen kielen ilmaus, eikä sitä käytetä laajalti.
Toinen tulkinta saattaa liittyä työkaluihin tai mekanismeihin. Esimerkiksi joskus jokin kappale tai mekanismi saadaan käännettyä tai liikkumaan ainoastaan voimakkaan iskun avulla.
Englanniksi "turn by hitting" ei ole yleinen ilmaus, eikä sitä käännetä yleensä suoraan. Kontekstin tai tilanteen mukaan käännös voisi olla esimerkiksi "force to turn" tai "strike to turn".
Sanapelit.comMiniristikkoPieni ristikko nopeaan ratkaisuun.Pelaa ilmaiseksi →
Sanapelit.comNelisanainenAvaa neljä sanaa samoilla arvauksilla.Pelaa ilmaiseksi →
Question Cards · iPhoneKysymyksiä, jotka saavat teidät oikeasti juttelemaanKeskustelukortit pareille, kavereille ja perheille. Jokainen vastaa salaa omalla puhelimellaan, sitten paljastatte vastaukset yhdessä.Lataa ilmaiseksi →Alekoodi.orgAlennuskoodit ja tarjouksetSuomalaisia alennuskoodeja, kokeilujaksoja ja kutsulinkkejä, ehdot kerrottu.Katso koodit →