Mitä tarkoittaa merimies slangi torpata ja mistä sana on peräisin ?

Vastaus on siivota.
En tiedä alkuperää, mutta se on (oli) käytössä suomalaisilla pitkän matkan laivoilla yleisesti. Myös ahvenanmaalaisilla ja osin ruotsalaisillakin laivoilla (torpa). Ei lautoilla. Olen seilannut noissa kaikissa 60-luvun lopulta lähtien.
Esim. Torppaa byssä (byssa) ensin! Siivoa keittiö ensin!

torpata on yhtä kuin siivota