Kysy mitä vain, vastaa kysymyksiin tai paranna vastauksia.
Onko oikein Tervetuloa Villa Talboon?
Vastaus:
Jos kyseisen villan nimi lausutaan suomalaisittain "talbo", niin se on oikein. Mutta jos sanotaan "talbuu", pitäisi muös sanoa "talbuuhun" tai "talbuuseen", mikä kirjoitettuna olisi "talbohun" tai "talboseen". Vai olisiko sanottava "taalbuu" ynnä taivutukset? Eri kielten sekoittaminen on ongelmallista.
Vastaaja: user1372900344
Aiemmat vastaukset
Jos kyseisen villan nimi lausutaan suomalaisittain "talbo", niin se on oikein. Mutta jos sanotaan "talbuu", pitäisi muös sanoa "talbuuhun" tai "talbuuseen", mikä kirjoitettuna olisi "talbohun" tai "talboseen". Eri kielten sekoittaminen on ongelmallista.